Em dez anos de advocacia na Itália, Luiz Scarpelli acompanhou famílias brasileiras no reencontro com suas raízes italianas.
Advogado no Brasil e na Itália, Luiz Scarpelli esteve entre os primeiros a levar ao Tribunal de Roma, em 2018, as ações de reconhecimento da cidadania pela via judicial. Desde então, cada processo começou com uma certidão antiga e terminou com uma família que voltou a pertencer à terra dos seus antepassados.
A revista Famílias Italianas no Brasil reúne, em ordem alfabética, os sobrenomes dessas famílias: nomes do Vêneto, da Lombardia, do Trentino, da Calábria, da Campânia e de tantas outras regiões. Entre eles está o do próprio fundador, bisneto de Antônio Scarpelli, nascido em Celico em 1872.
Entre o fim do século XIX e as primeiras décadas do século XX, a Itália viveu a maior emigração da sua história.
A unificação italiana, concluída em 1871, não trouxe prosperidade ao campo. Pequenos agricultores do Vêneto, da Lombardia, do Trentino, da Campânia, da Calábria e da Sicília enfrentavam terras divididas até o limite, impostos pesados e colheitas incertas. Do outro lado do Atlântico, países jovens precisavam de braços para a lavoura, para as ferrovias e para as cidades que cresciam.
Milhões de famílias embarcaram em Gênova, Nápoles e Palermo com pouco mais que a roupa do corpo, a fé e o sobrenome. Levaram consigo receitas, dialetos, festas de padroeiros, o vinho e o hábito de reunir a família à mesa. Deixaram na Itália certidões de batismo que, mais de um século depois, se tornariam a chave para que seus bisnetos reencontrassem a própria origem.
Em São Paulo, os italianos substituíram a mão de obra escravizada nas fazendas de café e, depois, ergueram fábricas e bairros inteiros, como o Brás, a Mooca e o Bexiga. No Sul, fundaram colônias que viraram cidades, como Caxias do Sul, Bento Gonçalves e Garibaldi. No Espírito Santo e em Minas Gerais, abriram lavouras e comércios.
A Argentina recebeu o maior contingente de italianos do continente. Em Buenos Aires, a influência está no sotaque, no lunfardo, no tango e nas cantinas de La Boca. O Uruguai também acolheu grandes levas, e Montevidéu guarda até hoje a marca de genoveses, piemonteses e calabreses.
Milhões de italianos, sobretudo do Sul, desembarcaram em Nova York pela ilha de Ellis Island, aberta em 1892. Formaram as Little Italies de Nova York, Boston, Filadélfia e Chicago, e transformaram a pizza e o espresso em parte da cultura americana.
Os marcos que ligam a travessia dos antepassados aos direitos dos descendentes.
A unificação se completa, mas a crise no campo empurra milhões de italianos para a emigração.
A Expedição Tabacchi traz famílias do Vêneto e do Trentino ao Espírito Santo, marco da grande imigração italiana para o Brasil.
Imigrantes chegam às colônias Conde d'Eu, Dona Isabel e Campo dos Bugres, que dariam origem a Garibaldi, Bento Gonçalves e Caxias do Sul.
Inaugurada no Brás, em São Paulo, recebe os recém-chegados antes de seguirem para as fazendas. Hoje abriga o Museu da Imigração.
Diante das más condições nas fazendas, a Itália proíbe a emigração subsidiada para o Brasil.
A Itália consolida a transmissão da cidadania pelo sangue, a iure sanguinis, de pais para filhos.
Nova lei de cidadania mantém o princípio do sangue e permite o reconhecimento a descendentes nascidos no exterior.
A conversão do Decreto-Lei 36/2025 restringe o reconhecimento por descendência e abre um novo capítulo nessa história.
Da indústria paulista às vinícolas da serra, sobrenomes italianos estão na história econômica do país.
Chegou ao Brasil em 1881 e construiu as Indústrias Reunidas F. Matarazzo, um dos maiores conglomerados industriais da América Latina na primeira metade do século XX.
A grande tecelagem da Mooca empregou milhares de operários, muitos deles italianos, e ajudou a formar a identidade operária do bairro.
Empreendedor toscano, ergueu o primeiro arranha-céu de São Paulo, símbolo da ambição de uma cidade que se tornava metrópole.
A cervejaria aberta no início do século XX deu origem a uma das marcas mais tradicionais da gastronomia e da hotelaria brasileiras.
Uma pequena ferraria em Carlos Barbosa, na serra gaúcha, tornou-se uma indústria presente em mais de cem países.
Trouxe do Piemonte a receita do panetone e transformou uma doceria no bairro do Brás em uma das maiores fabricantes do mundo.
Filhos de imigrantes vênetos fundaram em Bento Gonçalves uma das vinícolas mais antigas do país em atividade.
Giuseppe Miolo chegou do Vêneto em 1897 e plantou as primeiras videiras no Vale dos Vinhedos. Seus descendentes criaram a vinícola que leva o nome da família.
Descendente de italianos, começou com uma pequena oficina em Caxias do Sul e criou um dos maiores grupos de implementos rodoviários da América Latina.
Datas de referência da chegada da família ou da fundação do primeiro negócio. A galeria seguirá crescendo com novas histórias.
A capital, o prato típico e o lugar que não pode faltar no roteiro de quem vai conhecer a terra dos antepassados.
Uma pequena comuna nas encostas da Sila, a poucos quilômetros de Cosenza, na ponta da bota italiana.
Celico guarda casas de pedra, igrejas antigas e a memória de um filho ilustre: Joaquim de Fiore, o abade e pensador medieval que Dante colocou no Paraíso da Divina Comédia. Abaixo dela, Cosenza, a cidade dos Brúzios, conserva o centro histórico no alto da colina e a lenda do rei Alarico, sepultado com seu tesouro no leito do rio Busento.
Foi em Celico que nasceu, em 1872, Antônio Scarpelli, filho de Michele Scarpelli e de Cecília Santoro. Daquela aldeia da Calábria partiu a história da família Scarpelli no Brasil.
Em cada geração, quando a família parecia perdida, foi uma mulher que a manteve de pé.
Ficou viúva ainda jovem, com um filho pequeno. Criou o menino sozinha e atravessou o oceano com ele para recomeçar a vida no Brasil.
Perdeu o marido cedo e ficou sozinha com doze crianças. Criou todos os filhos com o próprio esforço e manteve a família unida.
Professora, não aceitou que os filhos trocassem a escola pelo balcão. Dessa decisão saíram um médico, um engenheiro, um economista e uma advogada.
“Se não fosse por elas, a nossa família não estaria aqui hoje, forte como é.”
Luiz Scarpelli
Viveram em Celico, na Calábria. Michele morreu na Itália, e Cecília trouxe o filho pequeno para o Brasil.
Antônio nasceu em Celico em 1872 e chegou ao Brasil ainda menino. Viúvo do primeiro casamento, casou-se com Filomena e morreu com pouco mais de quarenta anos, deixando doze filhos. Entre eles, Geraldo.
Geraldo vendeu verduras de porta em porta, trabalhou no mercado e foi relojoeiro. Zenith fez da educação a herança da família: os filhos se formaram, e os dezessete netos chegaram ao ensino superior.
Advogada, nascida em 1947, fruto direto da aposta da mãe na educação.
Conhecido profissionalmente como Luiz Scarpelli. Advogado no Brasil e na Itália, fundador do Tutela Iure Sanguinis.
Sobrenomes italianos da família: Scarpelli · Santoro · Puonzuolo
Por trás de cada certidão antiga existe uma família que atravessou o mar.
A expressão latina quer dizer "pelo direito de sangue". É o princípio pelo qual a cidadania italiana se transmite de pais para filhos, independentemente do lugar de nascimento. Durante mais de um século, foi ele que permitiu a milhões de descendentes no exterior ter reconhecido um vínculo que nunca deixou de existir.
Reencontrar esse vínculo exige paciência: localizar a certidão de batismo do antepassado na paróquia ou na comune de origem, reconstruir as gerações com certidões brasileiras, corrigir nomes grafados de formas diferentes ao longo de cem anos.
Advogado no Brasil e na Itália, Luiz Scarpelli esteve entre os primeiros a levar ao Tribunal de Roma, em 2018, as ações de reconhecimento da cidadania pela via judicial. Ao longo de dez anos, acompanhou de perto famílias que resgataram documentos, histórias e laços com a terra dos seus bisavós.
Este site nasce dessa experiência, com outro propósito: preservar a memória da imigração italiana e contá-la a quem quiser conhecer de onde veio.
Historia vero testis temporum, lux veritatis, vita memoriae, magistra vitae.
A história é testemunha dos tempos, luz da verdade, vida da memória, mestra da vida.
Cícero · De Oratore